Dans le tutoriel Jobeet, une fonction permet de créer un slug est proposée.
Cependant, avec Doctrine, une telle méthode existe déjà :

Doctrine_inflector::urlize($string);